Mama spricht mit

Kooperation für Deutschunterricht

Zweimal die Woche ist zurzeit ein besonderer Tag für die Mütter des Kindergartens St. Thaddäus in Augsburg-Kriegshaber. Während ihre Kinder kostenlos im Hort bestens versorgt sind, ermöglicht eine Kooperation der Handwerkskammer für Schwaben (HWK) und dem Kindergarten St. Thaddäus, dass Mütter mit Migrationsintergrund Deutsch lernen und den Alltag in Deutschland besser kennenlernen. Die Teilnehmerinnen kommen aus der Türkei, Nigeria, dem Kosovo und Pakistan.

An zwölf Tagen erarbeiten sich die Frauen zusammen mit einer Dozentin der Handwerkskammer einen deutschen Grundwortschatz, um diesen dann an zwölf Ausflugstagen sofort umzusetzen und Sprachbarrieren abzubauen. Durch verbesserte Deutschkenntnisse sollen diese jungen Mütter auf dem Arbeitsmarkt Fuß fassen. Das Ziel dieser Kooperation ist die Integration dieses Personenkreises in den deutschen Alltag. Darüber hinaus sollen die Frauen zum Mitmachen in der Gemeinschaft motiviert werden, um eigenständig Aufgaben aus ihrem deutschsprachigen Umfeld zu übernehmen. Beispielsweise werden sie durch das Kennenlernen der vielen Möglichkeiten des AVV angehalten ihre Mobilität zu erweitern und Selbstvertrauen für eigene Ausflüge aufzubauen.

Motivation zu eigenem Handeln
Mit diesen neuen Erfahrungen sollen die Mütter mehr Selbstvertrauen gewinnen. Ein EDV-Schnuppertraining, ein Bewerbungstraining oder auch durch wichtige Informationen zu Arzt- und Amtsbesuchen versetzen die Frauen in die Lage, sich besser alleine zu Recht finden. Spezielle deutsche Gepflogenheit bei Ämtern, Geldinstituten und der Post werden ihnen bei den Ausflügen dorthin erklärt.

Bei einem Zoobesuch können die Teilnehmerinnen ihren Kindern die Tiere mit den richtigen Begriffen auf Deutsch erklären und ihre Kinder im Lernen der deutschen Sprache unterstützen.

Fachkräftemangel begegnen
Für die Handwerkskammer für Schwaben ist dies ein sehr wichtiges Projekt. ‘Um dem Fachkräftemangel zu begegnen, müssen wir neue und bislang nicht für notwendig gehaltene Wege gehen,’ erläutert Ulrich Wagner, Hauptgeschäftsführer der HWK Schwaben die Intention seines Hauses, dieses Projekt mitzugestalten. ‘Zum einen sehen wir einen gesellschaftlichen Auftrag, diesen Personenkreis- und vor allem die Kinder – in unsere Lebens- und Arbeitswelt zu integrieren, zum anderen wollen wir rechtzeitig an das Handwerk und seine Berufe heranführen.’

Die Handwerkskammer für Schwaben nimmt beim Thema Integration von Personen mit Migrationshintergrund eine Vorreiterstellung in Deutschland ein.

‘Seit nahezu 10 Jahren legen wir besonderen Wert auf dieses Thema. Wir haben dazu spezielle Fachberater und Koordinatoren, die vielfältige Projekte managen. So werden beispielsweise Personen, die in Heimatländern entsprechende berufliche Qualifikationen erworben haben, deren Zeugnisse aber in Deutschland nicht anerkannt sind, passgenau nachqualifiziert. Wir müssen das tun, denn speziell im personalintensiven Handwerk sind qualifizierte Mitarbeiter von besonderer Bedeutung.’

Das Projekt wird gefördert über die Koordinierungsstelle der Stadt Augsburg ‘Stärken vor Ort’ und findet in Zusammenarbeit mit dem Kindergarten St. Thaddäus, der Kirchenstiftung St. Thaddäus und der Handwerkskammer für Schwaben statt.

Tickets und Eintrittsgelder im Rahmen der Ausflüge werden alle bezahlt. Jede Teilnehmerin erhält am Ende des Kurses eine Teilnahmebescheinigung.